Google Play - Ukrainan uutiset englanniksi

Alue kaikelle mahdolliselle keskustelulle, muista kuitenkin palstan säännöt ja hyvät tavat.
oh2op
Viestit: 4086
Liittynyt: 28.03.2014 04:32

Google Play - Ukrainan uutiset englanniksi

ViestiKirjoittaja oh2op » 08.01.2023 18:51

https://play.google.com/store/apps/deta ... news&hl=fi

Jonkin verran oli jälleen Kerhokirjeessä Ukrainankin uutisia, tosin viestintään liittyen. Suomessa ovat melko monet toimittajat kylmiltään venäjää taitamattomina Iltalehdessä ja Ilta-Sanomissa oppineet poimimaan Ukrainaa koskevia uutisia Reuters-STT:n uutisvirran ulkopuoleltakin. Ukrainassa on haasteellista venäjän ja ukrainan kielet. Jos nyt osaisi venäjää niin sittenkin jää tulkintaero Pohjois-Venäjän ja Etelä-Venäjän kesken. Suomessa historianopertus koskee lähinnä Pohjois-Saksan, Preussin, ja Pohjois-Venäjän, Pietarin, suhteita, kun taas Ukraina kuuluu enemmän Itävallan ja Puolan kysymyksiin, Habsburgien, Balkanilta Länsi-Ukrainaan. On kuin Itävaltaa ja Habsburgeja käsittelisi Preussion ja Hohenzollernien käsittein.

No joka tapauksessa jos osaisi venäjää, kannattaisi lukea https://www.gazeta.ru , https://www.unian.net ja https://www.depo.ua . Ellei osaa niin paras englanninkielinen lähde, millä ennättää Sanoman ja Yleisradion edelle on https://play.google.com/store/apps/deta ... news&hl=fi

Jos jaksaa koko ajan seurata niin vastaan voi tulla myös jotain sähkömagneettista, ohjusten ja radiohäirinnän kautta.

Palaa sivulle “CQCQCQ”

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 42 vierailijaa